1. Kenalan dengan System Of A Down
System Of A Down adalah band rock asal Amerika Serikat yang terbentuk pada tahun 1994. Grup ini terdiri dari empat anggota, yaitu Serj Tankian (vokal utama, keyboard), Daron Malakian (gitar, vokal latar), Shavo Odadjian (bass), dan John Dolmayan (drum).
2. Perkenalkan, “Toxicity”
“Toxicity” adalah lagu utama dari album kedua System Of A Down yang dirilis pada tahun 2001 dengan judul yang sama. Lagu ini menjadi salah satu lagu paling populer dari band tersebut. Liriknya yang kontroversial dan nada musik yang unik membuatnya menjadi lagu yang sangat disukai oleh penggemar rock di seluruh dunia.
3. Lirik Lagu “Toxicity”
Conversion, software version 7.0
Looking at life through the eyes of a tire hub
Eating seeds as a pastime activity
The toxicity of our city, of our city
Nobody on the corner has swag like us
Hit me on my burner prepaid wireless
We pack and deliver like UPS trucks
Already going hell just pumping that gas
All the small things
True care, truth brings
I’ll take one lift
Your ride, best trip
Always, I know
You’ll be at my show
Watching, waiting
Commiserating
Drugs, every corner, this is America
Don’t drink the water! Love the way we live!
Don’t drink the water! Love the way we live!
4. Arti dan Terjemahan
Lagu “Toxicity” mengandung banyak pesan dan makna yang tersembunyi di dalam liriknya. Berikut adalah arti dan terjemahan dari lirik tersebut:
Conversion, software version 7.0
Melalui software versi 7.0
Looking at life through the eyes of a tire hub
Melihat kehidupan melalui mata roda mobil
Eating seeds as a pastime activity
Makan biji-bijian sebagai kegiatan santai
The toxicity of our city, of our city
Toksikitas kota kita, kota kita
Nobody on the corner has swag like us
Tidak ada orang di sudut yang memiliki gaya seperti kita
Hit me on my burner prepaid wireless
Hubungi saya melalui ponsel prabayar
We pack and deliver like UPS trucks
Kami mengemas dan mengantarkan seperti truk UPS
Already going hell just pumping that gas
Sudah menuju neraka hanya dengan memompa bensin
All the small things
Semua hal kecil
True care, truth brings
Perhatian sejati, kebenaran membawa
I’ll take one lift
Aku akan naik lift
Your ride, best trip
Perjalananmu, perjalanan terbaik
Always, I know
Selalu, aku tahu
You’ll be at my show
Kau akan berada di pertunjukanku
Watching, waiting
Menonton, menunggu
Commiserating
Merasa sedih bersama
Drugs, every corner, this is America
Obat-obatan, di setiap sudut, inilah Amerika
Don’t drink the water! Love the way we live!
Jangan minum air! Cintai cara hidup kita!
Don’t drink the water! Love the way we live!
Jangan minum air! Cintai cara hidup kita!
5. Pesan dan Makna
Lagu “Toxicity” menggambarkan bagaimana toksikitas dan kebusukan menjadi bagian dari kehidupan di kota besar. Liriknya mengeksplorasi tema-tema seperti konsumerisme, kecanduan obat-obatan, dan ketidakadilan sosial. Pesan yang ingin disampaikan oleh System Of A Down melalui lagu ini adalah agar kita tidak terlena dengan gaya hidup konsumtif yang merusak lingkungan dan kesehatan kita.
6. Kesimpulan
Lagu “Toxicity” adalah salah satu lagu terbaik System Of A Down yang mengandung banyak pesan dan makna yang tersembunyi di dalam liriknya. Lagu ini menjadi salah satu lagu paling populer dari band tersebut dan menjadi inspirasi bagi banyak orang di seluruh dunia. Dengan pesan yang ingin disampaikan, System Of A Down ingin mengajak kita untuk lebih peduli dengan lingkungan dan kesehatan kita.
