“Young And Beautiful” adalah lagu dari penyanyi Amerika, Lana Del Rey. Lagu ini dirilis pada tahun 2013 sebagai soundtrack dari film “The Great Gatsby”. Lagu ini ditulis oleh Lana Del Rey dan Rick Nowels. Lagu ini menggambarkan perasaan wanita yang mencintai seseorang yang lebih tua dan merasa khawatir tentang masa depannya bersama dengan orang yang dicintainya. Berikut ini adalah lirik lengkap dari lagu “Young And Beautiful” oleh Lana Del Rey.
Verse 1
I’ve seen the world, done it all
Had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights, mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, city lights
The way you’d play with me like a child
“Aku telah melihat dunia, melakukan semuanya
Sudah memakanku sekarang
Berlian, cemerlang, dan Bel-Air sekarang
Malam musim panas yang panas, pertengahan Juli
Ketika kamu dan aku selamanya liar
Hari-hari gila, lampu kota
Caramu bermain denganku seperti anak kecil”
Chorus
Will you still love me
When I’m no longer young and beautiful?
Will you still love me
When I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I’m no longer beautiful?
Akankah kamu masih mencintaiku
Saat aku tidak lagi muda dan cantik?
Akankah kamu masih mencintaiku
Saat aku tidak punya apa-apa selain jiwa yang sakit?
Aku tahu kamu akan, aku tahu kamu akan
Aku tahu bahwa kamu akan
Akankah kamu masih mencintaiku saat aku tidak lagi cantik?”
Verse 2
Dear lord, when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes, tell me that you’ll let him in
Father tell me if you can
All that grace, all that body
All that face makes me wanna party
He’s my sun, he makes me shine like diamonds
“Ya Tuhan, saat aku sampai di surga
Tolong izinkan aku membawa pria ku
Ketika dia datang, katakan padaku bahwa kamu akan membiarkannya masuk
Bapa katakan padaku jika kamu bisa
Semua rahmat, seluruh tubuh itu
Seluruh wajah membuatku ingin berpesta
Dia matahariku, dia membuatku bersinar seperti berlian”
Chorus
Will you still love me
When I’m no longer young and beautiful?
Will you still love me
When I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I’m no longer beautiful?
Akankah kamu masih mencintaiku
Saat aku tidak lagi muda dan cantik?
Akankah kamu masih mencintaiku
Saat aku tidak punya apa-apa selain jiwa yang sakit?
Aku tahu kamu akan, aku tahu kamu akan
Aku tahu bahwa kamu akan
Akankah kamu masih mencintaiku saat aku tidak lagi cantik?”
Bridge
Dear lord, when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes, tell me that you’ll let him in
Father tell me if you can
All that grace, all that body
All that face makes me wanna party
He’s my sun, he makes me shine like diamonds
“Ya Tuhan, saat aku sampai di surga
Tolong izinkan aku membawa pria ku
Ketika dia datang, katakan padaku bahwa kamu akan membiarkannya masuk
Bapa katakan padaku jika kamu bisa
Semua rahmat, seluruh tubuh itu
Seluruh wajah membuatku ingin berpesta
Dia matahariku, dia membuatku bersinar seperti berlian”
Chorus
Will you still love me
When I’m no longer young and beautiful?
Will you still love me
When I got nothing but my aching soul?
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I’m no longer beautiful?
Akankah kamu masih mencintaiku
Saat aku tidak lagi muda dan cantik?
Akankah kamu masih mencintaiku
Saat aku tidak punya apa-apa selain jiwa yang sakit?
Aku tahu kamu akan, aku tahu kamu akan
Aku tahu bahwa kamu akan
Akankah kamu masih mencintaiku saat aku tidak lagi cantik?”
