Pengantar
“All The Kid Are Depressed” adalah judul sebuah lagu yang dinyanyikan oleh Jeremy Zucker. Lagu ini menceritakan tentang kecemasan dan depresi yang dirasakan oleh remaja saat ini. Bagi yang belum tahu, kami akan membahas lirik lagu beserta terjemahannya dalam artikel ini.
Lirik Lagu All The Kid Are Depressed
I feel like I’m drowning in water
Can’t breathe, it’s getting harder
And I’m falling into the deep end
I don’t know if I can swim
I see you down there, but you’re fading
And I don’t know how much more I can take it
All the kids are depressed
Nothing ever makes sense
I’m not feeling alright
Staying up ‘til sunrise
And hoping shit is okay
Pretending we know things
I don’t know what happened
My natural reaction is that we’re scared
So I guess we’re scared
I’m holding my breath and watching my step
I’m listing regrets and you made that list
You’re my depression, you’re my anxiety
You’re the one thing I love and I’m still fighting
I’m still fighting
All the kids are depressed
Nothing ever makes sense
I’m not feeling alright
Staying up ‘til sunrise
And hoping shit is okay
Pretending we know things
I don’t know what happened
My natural reaction is that we’re scared
So I guess we’re scared
All the kids are depressed
Nothing ever makes sense
I’m not feeling alright
Staying up ‘til sunrise
And hoping shit is okay
Pretending we know things
Terjemahan
Aku merasa seperti tenggelam dalam air
Tidak bisa bernafas, semakin sulit
Dan aku tenggelam ke dalam ujung yang dalam
Aku tidak tahu apakah aku bisa berenang
Aku melihatmu di sana, tapi kau memudar
Dan aku tidak tahu berapa banyak lagi yang bisa aku tahan
Semua anak-anak depresi
Tidak ada yang masuk akal
Aku tidak merasa baik-baik saja
Menginap sampai matahari terbit
Dan berharap semuanya baik-baik saja
Berpura-pura kita tahu segalanya
Aku tidak tahu apa yang terjadi
Reaksi alamiku adalah kita takut
Jadi aku kira kita takut
Aku menahan napas dan mengawasi langkahku
Aku mencantumkan penyesalan dan kau membuat daftar itu
Kau adalah depresiku, kau adalah kecemasanku
Kau adalah satu-satunya hal yang aku cintai dan aku masih berjuang
Aku masih berjuang
Semua anak-anak depresi
Tidak ada yang masuk akal
Aku tidak merasa baik-baik saja
Menginap sampai matahari terbit
Dan berharap semuanya baik-baik saja
Berpura-pura kita tahu segalanya
Aku tidak tahu apa yang terjadi
Reaksi alamiku adalah kita takut
Jadi aku kira kita takut
Semua anak-anak depresi
Tidak ada yang masuk akal
Aku tidak merasa baik-baik saja
Menginap sampai matahari terbit
Dan berharap semuanya baik-baik saja
Berpura-pura kita tahu segalanya
Kesimpulan
Jadi, “All The Kid Are Depressed” adalah lagu yang menggambarkan kecemasan dan depresi yang dirasakan oleh remaja saat ini. Lagu ini dapat menjadi pengingat bagi kita untuk memperhatikan kesehatan mental kita dan orang di sekitar kita. Terjemahan lirik lagu ini juga dapat membantu kita untuk memahami makna dari lagu ini dengan lebih baik.
